La Fondazione La Residenza di Malnate incontra Lucia Spezzano ed il simpatico personaggio Piumetta Pettirosso Coraggioso

Malnate, 5 dicembre 2019

“Incontrare gli ospiti della Fondazione La Residenza di Malnate, una bella struttura immersa nel verde, diretta da Antonella De Micheli, è stata per me un’esperienza molto piacevole ed entusiasmante”, così si è espressa la scrittrice Lucia Spezzano, che ha interagito, per più di un’ora, con numerosi ospiti della struttura e con tante altre persone che hanno voluto essere presenti. Dopo l’accoglienza e l’introduzione da parte di Mia Brighi, l’incontro è proseguito con l’intervento dell’editrice Maria Terranova che ha descritto, brevemente, i  progetti  della casa editrice e le attività benefiche dell’associazione Costruttori di Pace, realizzati nel mondo, correlati alle opere di Lucia Spezzano, che, con semplicità ed in maniera simpatica, ha descritto brevemente, con le illustrazioni di Gianni Chiostri, la storia del pettirosso Piumetta.  

Sono state poi presentati i coloratissimi disegni,  ispirati dalla favola,  creati da Sara Pojer, con la tecnica dell’applicazione su foto.

Sono stati, poi, proiettati dei video, alcuni realizzati da Lucia Spezzano, sul mondo dei piccoli pennuti e su come aiutare questi nostri amici, con le mangiatoie,  durante i periodi più freddi.

Poi c’è stato il gradito intervento di Simona Ghiraldi, assessore del comune di Vedano Olona, che ha parlato di alcuni progetti che potrebbero coinvolgere la favola di Piumetta. Graditissima è stata anche la presenza di Marzia Baroffio, consigliere comunale, sempre molto attenta all’arte ed alla cultura, specialmente se correlata al territorio di Vedano Olona.  

L’incontro è stato certamente proficuo,  Lucia ha interagito simpaticamente con le tante persone presenti e soprattutto con gli ospiti della struttura, che si sono mostrati molto interessati .  Un’escursione, ad ali spiegate, sulla importanza di preservare la natura, la fauna e sul valore dell’amicizia e della buona lettura. L’incontro si è concluso con un rinfresco offerto dalla Fondazione La Residenza. 

Articolo: Giuseppe Politi

Foto: Fondazione La Residenza

Varese: Incontro con Piumetta in biblioteca

presentazione

Piumetta pettirosso coraggioso, nella sua nuovissima veste inglese, ha incontrato i lettori nella Biblioteca Civica di Varese. L’incontro organizzato dal Comune di Varese con la collaborazione dell’Associazione Costruttori di Pace di Luino, si è tenuto il 25 ottobre scorso. Ha introdotto la serata l’editrice Maria Terranova, che ha ricordato il legame con la scrittrice, nato nel ’96 con il libro Tredici Favole da Raccontare … tradotto anche in spagnolo ed utilizzato come libro di testo in alcune scuole di Bogotà. Nel corso della serata è intervenuta la traduttrice prof. Cristina Pisottu che ha sottolineato l’importanza della lingua inglese nella società contemporanea, per viaggiare, lavorare o comunque interagire in un mondo sempre più globalizzato. Presente in sala anche la traduttrice Jane Salvadore. Simpatici gli intermezzi musicali a cura del prof. Federico Parini. Molto interessanti ed evocative le letture in inglese di alcuni brani del libro da parte dell’interprete e traduttrice Rita Schumacher dell’Associazioni Genitori della Scuola Europea di Varese; L’interprete, molto vicina alla cultura tedesca, ha sottolineato come in Germania sia molto comune lasciare le mangiatoie fuori dalle case per aiutare i nostri piccoli amici pennuti. E’ intervenuto inoltre l’ing. Giuseppe Politi che ha curato la traduzione del libro. La scrittrice Lucia si è soffermata sul valore fondamentale che le favole hanno nell’educazione dei bimbi, impartita da genitori e nonni, sin dalla più tenera età, sottolineando come è assolutamente necessario mantenere sempre vivo il bambino che c’è in ognuno di noi. E’ stata inoltre evidenziata la caratteristica di collaborazione, anche nei confronti dell’uomo, che il pettirosso possiede; la favola è stata ispirato dai racconti di vita reale, vissuta dal padre della scrittrice. Un piacevole incontro che si è concluso con il buffet offerto dalla scrittrice e dalla Banca del Tempo di Luino

presentazione 3

Helping birds, like Piumetta during the winter months
About the redbreast